Glossaire et raccourcis

Tous les sigles que le jeu emploie sans jamais les expliquer, et les raccourcis clavier qui ne sont écrits nulle part.

Star Citizen parle en sigles. Cette page est là pour qu'on puisse la garder ouverte à côté.

Monnaies et achats

Terme	Signification
aUEC	La monnaie gagnée en jouant (alpha UEC). Remise à zéro aux wipes.
UEC	Monnaie achetée avec de l'argent réel. Sans rapport avec les aUEC, et de peu d'usage en jeu.
Pledge	Achat d'un vaisseau avec de l'argent réel. Définitif, survit aux wipes.
CCU	Cross Chassis Upgrade : surclasser un vaisseau pledge vers un plus cher en payant la différence.
LTI	Lifetime Insurance : assurance à vie sur un vaisseau pledge.
Wipe	Remise à zéro de la progression à certains patchs. Emporte aUEC, vaisseaux achetés en jeu et équipement.
LTP	Long-Term Persistence : ce qui survit aux redémarrages de serveur. Depuis la 4.10, les conteneurs de minerai et de marchandises en font partie.

Terme	Signification
SCU	Standard Cargo Unit : une boîte de 1 m³. L'unité de fret. Les objets personnels se comptent en µSCU (un millionième).
QT	Quantum Travel : le déplacement rapide entre planètes. Demande un lecteur quantum et du carburant quantum.
SCM	Mode de vol lent, armes et boucliers actifs.
NAV	Mode de vol rapide, quantum possible, armes coupées.
ASOP	Les terminaux où l'on sort un vaisseau du hangar et où on le réclame s'il est perdu.
Claim	Réclamer un vaisseau détruit. Gratuit, mais avec un délai — depuis la 4.10, ce délai augmente avec la valeur du vaisseau.
Pad XS à XXL	La taille de plateforme qu'exige un vaisseau. Un vaisseau L ne se pose pas partout.
S1 à S5	La taille d'un composant ou d'une arme. Un composant ne rentre que dans un emplacement de sa taille.
Grade A à D	La performance brute d'un composant. A est le meilleur.
Classe	Le compromis d'un composant : Military tape fort mais chauffe et se voit, Stealth est discret mais faible, Civilian est le milieu fiable, Industrial privilégie la robustesse, Competition la performance pure.

Terme	Signification
RMC	Recycled Material Composite : ce que produit le grattage de coque. Vendable tel quel, ~7 100 aUEC/SCU.
CMAT	Construction Materials : le produit raffiné du salvage structurel. ~12 200 aUEC/SCU, soit 70 % de plus que le RMC.
Munching	Le salvage structurel : fracturer puis désintégrer la carcasse après le grattage.
TDD	Trade & Development Division : les bureaux de vente de marchandises dans les villes.
Blueprint	La recette d'un objet fabricable. Permanente une fois obtenue.
Fabricator	Le fabricateur d'objets : la machine qui fabrique et démonte.
Qualité	Note de 1 à 1 000 d'un matériau, transmise à l'objet fabriqué. La plupart des roches sont entre 200 et 600.
Cluster	Le nombre de fragments qu'une roche libère quand elle casse. Les gadgets de minage le modifient.
Instabilité	La vitesse à laquelle la charge de minage s'emballe. Élevée = la roche explose facilement.
Fenêtre optimale	La zone verte de la jauge de minage, où il faut maintenir la charge.
Rép / Réputation	Le niveau atteint auprès d'une faction. Débloque les contrats et les blueprints.
PTU / LIVE	Serveur de test public / serveur principal.

Ceux que le jeu n'affiche nulle part et qu'on cherche longtemps. Les touches par défaut ; si vous les avez remappées, adaptez.

Touche	Effet	Où
`M`	Passer en mode salvage	Vaisseau de salvage
`G`	Mode gimbal — viser sans manœuvrer	Salvage et combat
`B`	Mode réparation : consomme du RMC pour reboucher la coque	Vaisseau de salvage
`Alt droit + W`	Mode fracture — casser la carcasse	Salvage structurel
`Alt droit + S`	Mode désintégration — aspirer les morceaux	Salvage structurel
`Alt droit + K`	Déverrouiller les ports d'objets pour démonter les composants	À l'intérieur d'une épave
clic droit	Changer de module de grattage (Abrade / Cinch)	En mode salvage

Le code couleur du salvage

Bleu = beaucoup de matière, jaune = médiocre, rouge = épuisé. C'est la seule indication fiable de ce qui reste à prendre sur une épave.